Avtorica in koreografinja / Author and choreographer:
Maša Kagao Knez
Avtorska glasba / Original music score by:
Murat & Jose, Irena Yebuah Tiran, Leticia Slapnik Yebuah, Tim Kostrevc, Damaris Potočnik
Asistentki koreografinje / Assistant choreographers:
Rosana Hribar, Jana Menger
Dramaturginja / Dramaturge:
Andreja Kopač
Kostumi / Costumes:
Jelena Proković in EA Kreativa
Soustvarjalci in nastopajoči / Co-created and performed by:
Dalanda Diallo, Gerard Diby, Maša Kagao Knez, Murat & Jose, Urša Rupnik, Leticia Slapnik Yebuah, Liza Šimenc, Irena Yebuah Tiran & plesalke plesnega studia XXV/ Studio XXV dancers: Vesna Bizjak, Emina Baj, Tjaša Jerak, Lea Menard, Kristina Sicherl, Sara Zaninović, Ajda Žagar, Eva Žagar
Oblikovanje svetlobe/ Lighting design:
Grega Plantan (Cankarjev dom)
Oblikovanje zvoka/ Sound design:
Janko Urbanija (Cankarjev dom)
Producentka /Producer:
Katja Somrak
Odnosi z javnostmi / Public relations:
MoJcA OcvirK
Projekt je nastal s podporo/ The project was supported by:
Mestna občina Ljubljana- Oddelek za kulturo/ City Council’s Department of Culture, Francoski inštitut v Sloveniji Ljubljana/ Institut français de Slovénie
Adria mobil, d.o.o
Koprodukcija / Coproduction: Studio 25, Cankarjev dom, KUD Baobab in Plesni Teater Ljubljana
PREMIERA: 14. september 2015, Cankarjev dom, Ljubljana