First Slovene Production

Prevajalec/ Translator: Andrej Rozman Roza

Režiserka/ Director: Ivana Djilas

Dramaturginja/ Dramaturg: Ana Kržišnik Blažica

Lektor/ Language Consultant: Srečko Fišer

Avtorji aranžmajev/ Arrangement by: Boštjan Narat, Blaž Celarec, Joži Šalej

Korepetitor/ Repetiteur: Joži Šalej

Scenografinja in oblikovalka lutk/ Set Designer and Puppet Carver: Barbara Stupica

Kostumografinja/ Costume Designer: Jelena Proković

Koreografinja/ Choreographer: Maša Kagao Knez

Svetovalec za animacijo lutk/ Puppet Animation Counsellor: Brane Vižintin

Oblikovalec svetlobe/ Light Designer: Samo Oblokar

Oblikovalka maske/ Make-up Designer: Tina Prpar

Asistentka scenografinje/ Assistant to Set Designer: Ana Žerjal

Asistentka kostumografinje/ Assistant to Costume Designer: Neli Štrukelj

Igrajo/ Performing:

Ana Facchini, Kristijan Guček, Peter Harl, Gorazd Jakomini, Patrizia Jurinčič Finžgar, Jure Kopušar, Matija Rupel, Marjuta Slamič, Andrej Zalesjak & Glasbeniki: Blaž Celarec k. g., Boštjan Narat k. g., Joži Šalej k. g.

PREMIERA/ Premiere: 7. & 8. december 2016, SNG Nova Gorica